| 1. | Æthelstan's victory preserved the unity of England.
La victoire d'Æthelstan assure la survie d'un royaume d'Angleterre unifié. |
| 2. | Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England.
Oliver Cromwell avait repoussé les royalistes jusqu'aux limites du Royaume d'Angleterre. |
| 3. | 1337–1453: The Hundred Years' War between England and France.
1337-1453 : Guerre de Cent Ans entre le royaume de France et le royaume d'Angleterre. |
| 4. | He also led several military expeditions and raids into the Kingdom of England.
Durant cette période, il dirige également plusieurs expéditions militaires et raids contre le royaume d'Angleterre. |
| 5. | The kingdom was between two established powers: the Kingdom of England and Norway.
Le royaume se situe entre deux autres royaumes bien établis, le Royaume d'Angleterre et la Norvège. |
| 6. | Parliament of England – The Parliament of England was the legislature of the Kingdom of England.
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. |
| 7. | The Kingdom of England fought the Kingdom of France as well as fighting off rebellions from nobles.
Le royaume d'Angleterre a combattu le royaume de France, ainsi que la rébellion de nobles. |
| 8. | He witnessed King John's concession of the kingdom to the Pope on 15 May 1213.
Il est témoin lors de la concession par le roi du royaume d'Angleterre au Pape le 15 mai 1213. |
| 9. | The Kingdom of England merged with the Kingdom of Scotland in 1707, to form the Kingdom of Great Britain.
Le royaume d'Angleterre a fusionné avec le royaume d'Écosse en 1707, pour former le royaume de Grande-Bretagne. |
| 10. | The Baronetage of England comprises all baronetcies created in the Kingdom of England before the Act of Union in 1707.
Le baronnage d'Angleterre regroupe tous les baronnets créés dans le Royaume d'Angleterre avant l'acte d'Union de 1707. |
